يسرُّ مُنْتَدى المَشْرِقِ والمَغْرِبِ للشُّؤونِ السِّجْنِيَّة، المركز الأوروبيّ للحقوق الدستوريّة وحقوق الإنسان، منظمة اللاجئون في ليبيا، ميديكو إنترناشيونال، د:كرمنلز دعوتكم لحضور الفعالية الخامسة ضمن سلسلة «نحو فهم أعمق للسجون: مُنتَدى المَشرِقِ والمَغرِبِ للشُّؤونِ السِّجنِيَّة في برلين».

تُعقد الفعالية في تمام الساعة ١٩:٠٠ مساءً يوم ٦ تشرين الأول ٢٠٢٥، في بوم، برلين

عرض فيلم وثائقي: «الهروب من صناعة مراكز الاحتجاز في ليبيا»

(باللغتين الإنجليزية والعربية مع ترجمة إنجليزية)

نقاش: «صناعة السجون في ليبيا وتورط إيطاليا: اتفاقيات الهجرة الأوروبية كجرائم ضد الإنسانية»
بمشاركة: ديفيد يامبيو، فيبي والتون، وأليسون ويست
إدارة الجلسة: جوليا وينكلر

(باللغة الإنجليزية)

عقب العرض الأول للفيلم الوثائقي في برلين «الهروب من صناعة مراكز الاحتجاز في ليبيا»، تُقام مناقشة حول الجرائم الدولية المرتكبة بحق المهاجرين واللاجئين في ليبيا وفي منطقة البحر الأبيض المتوسط. وسيتناول النقاش الدور الذي تلعبه الاتفاقيات الأوروبية الخاصة بتفويض إدارة الحدود ـ مثل مذكرة التفاهم بين إيطاليا وليبيا ـ في ترسيخ هذه الجرائم بشكل منهجي. كما سيتطرق النقاش إلى مسألة المساءلة القانونية لأوروبا، والحاجة الملحّة إلى تغييرات سياسية جوهرية.

يربط فيلم «الهروب من صناعة مراكز الاحتجاز في ليبيا» بين شهادات الناجين، والتحقيقات الجنائية، والأسلوب الفني المبتكر ليكشف ما تحاول السياسات الأوروبية إخفاءه عمدًا: الانتهاكات المنهجية ضد الأشخاص بسبب لون بشرتهم ـ ولا سيما المهاجرين ـ داخل مراكز الاحتجاز الليبية. من خلال إبراز تجارب الناجين ومعرفتهم المباشرة، يتحدى الفيلم النقاشات النظرية حول «الدول الثالثة الآمنة» أو «إدارة الهجرة»، ويجعل العنف الممنهج الذي سعت أوروبا إلى تطبيعه أمرًا جليًا.

المشاركون:                                                                                                                 

• ديفيد يامبيو: رئيس مشارك ومؤسس منظمة اللاجئون في ليبيا
• فيبي والتون: باحثة ومصممة مكانية، فرنسيس 
• أليسون ويست: كبير المستشارين القانونيين في المركز الأوروبيّ للحقوق الدستوريّة وحقوق الإنسان

إدارة الحوار: جوليا وينكلر: منظمة د:كرمنلز